Гонди этимология : Результат запроса

Прагонди: *gunḍ-

Значение: heart

PRNUM: PRNUM

Бетульский: gundur-kāiā "kidney"

Мария: gunḍe, gunḍru kāya

Сеони: gunḍe kaya

Койя: gunḍer kaya

Дополнительные формы: Also Gondi_S gunḍe gizzard; Gondi_Ko gunḍe chest

Номер по DED: 1693

Номер по CVOTGD: 1119

Прагонди: *gunṭj-

Значение: bow

PRNUM: PRNUM

Мария: guncili "pellet-bow"

Сеони: gunṭi

Адилабадский: gunti

Номер по DED: 1727

Номер по CVOTGD: 1132

Прагонди: *gunǯ-

Значение: to pull

PRNUM: PRNUM

Койя: gunj- "(Su.) to pull"

Мария (Митчелл): gunjānā "to drag"

Номер по DED: 1648

Номер по CVOTGD: 1105

Прагонди: *gunǯ-i

Значение: sweet inner fibre of sugar-cane

Бетульский: gunjī

Номер по DED: 1880

Номер по CVOTGD: 1106

Прагонди: *gup-

Значение: thick bushes

PRNUM: PRNUM

Бетульский: gubīā "dense tangle of tall grass and thorn at the foot of a thorny bush"

Мурия: gupsal "full of leaves, bushy"

Койя: guppa "thick forest"

Дополнительные формы: Also Gondi_Grigson guppa undergrowth

Номер по DED: 1733

Номер по CVOTGD: 1138

Прагонди: *gup-

Значение: to pierce

Еотмал: gup-

Номер по DED: 1850

Номер по CVOTGD: 1134

Прагонди: *gur-

Значение: nilgai

PRNUM: PRNUM

Койя: guṛiya māv

Комментарии: The root cannot be put together with *koḍ- 'deer, bull'.

Номер по DED: 1664

Номер по CVOTGD: 1159

Прагонди: *gur- (*-ṛ-)

Значение: to coo; to snore

PRNUM: PRNUM

Мария: guṛ- "(dove) to coo"

Мария (Линд): gurrānā "to snore, sleep"

Номер по DED: 1852

Номер по CVOTGD: 1156

Прагонди: *guram

Значение: horse

PRNUM: PRNUM

Койя: gurram (pl. gurrak)

Номер по DED: 1711

Номер по CVOTGD: 1157

Прагонди: *guṛ-nǯ-

Значение: to thunder

PRNUM: PRNUM

Мария: guṛnj-

Номер по DED: 1659

Номер по CVOTGD: 1161

Прагонди: *guṛŋ-

Значение: throat

PRNUM: PRNUM

Бетульский: guṛn_gā "oesophagus"

Гомму: guṛŋga "throat, Adam's apple"

Мария: guṛŋga

Сеони: guṛuŋa "Adam's apple"

Койя: guṛŋga

Мария (Митчелл): guṛŋgā "neck, throat"

Чхиндвара: guṛŋga

Адилабадский: guṛŋā "(Su.) Adam's apple"

Номер по DED: 1645

Номер по CVOTGD: 1162

Прагонди: *guṭ-

Значение: stump

PRNUM: PRNUM

Гомму: guṭṭa "stump of tree"

Мурия: kuṭṭa, guṭṭa "stump of tree"

Мария: guṭṭa "stump of tree"

Сеони: kuṭṭa "stump of tree, stubble"

Койя: guṭa "stump of tree"

Дополнительные формы: Also Gondi_FH kuta jowari stubble

Номер по DED: 1676

Номер по CVOTGD: 731

Прагонди: *guṭ-

Значение: short

Койя: guṭuṛ mane "dwarf"

Дополнительные формы: Also Gondi_Ko gunḍal short (?)

Номер по DED: 1670

Номер по CVOTGD: 1109, 1118

Прагонди: *guṭ-

Значение: hill

PRNUM: PRNUM

Мурия: guḍri, guḍra "hillock"

Сеони: guṭṭa "hill, mountain"

Адилабадский: guṭṭa "hill, mountain"

Номер по DED: 1682

Номер по CVOTGD: 1111, 1116

Прагонди: *gūḍ-ā

Значение: nest

PRNUM: PRNUM

Бетульский: gūḍā "bird's nest"

Мандла (Уильямсон): godā

Мандла (Файбус): godā

Мурия: gūḍa "nest, pigsty"

Сеони: gūḍa

Чхиндвара: gūḍa

Адилабадский: gūḍa

Дург: gūḍa

Номер по DED: 1883

Номер по CVOTGD: 1171, 1197

Прагонди: *gūg-e

Значение: butterfly

Мурия: guge "moth"

Мария: gūge

Койя: gūge

Мария (Митчелл): gūge

Мария (Линд): guge

Дополнительные формы: Also Gondi_Hislop kuge butterfly

Номер по DED: 1874

Номер по CVOTGD: 716

Прагонди: *gū̆nǯ-

Значение: post, pillar

PRNUM: PRNUM

Койя: gunje, (T) gūnji

Номер по DED: 1878

Номер по CVOTGD: 1107

Прагонди: *gūṛ-

Значение: to topple, roll over

Бетульский: kūṛānā "to topple over (of a vessel, boulder on hillside), founder (of a bullock)"

Мурия: gūṛ- "to roll over, spill"

Мария: gūṛ- "to lie down to sleep"

Койя: kūṛ- "(tree) to fall"

Адилабадский: kūḍānā "(SR) to topple down"

Дополнительные формы: Also Gondi_A (SR) kurānā to roll over; Gondi_Ko kūṛh- to fell

Номер по DED: 1907

Номер по CVOTGD: 834

Прагонди: *ic-

Значение: this much

Бетульский: iccōr (neut. icnal, pl. iccōṛ) "as much, as many, as big as"

Мурия: iccon

Мария: iccon

Сеони: iccon

Дополнительные формы: Also Gondi_Ma icca this big, this much

Номер по DED: 410

Номер по CVOTGD: 157

Прагонди: *ic-

Значение: small

PRNUM: PRNUM

Гомму: iccuhna (pl. -ŋ) "small (non-masc.)"

Мурия: ijik "a little"

Адилабадский: isar gunḍi "(SR) youngest brother"

Дополнительные формы: Also Gondi_G iccuhnor small (masc.); Gondi_Hislop ichun little

Номер по DED: 410